ビールをおつぎしましょうか？それともワインにいたしますか？

今日は配属部署の幹部と飲み会で、さっき帰ってきたとこ。幹部とかいうからめっちゃ緊張していたのだけど、行ってみたらめちゃくちゃ楽しかった☆

While I was doing a part-time job in a comapny， the staff members always said "Don’t misunderstand. This is not a normal company"

私は当時その会社で特に不満もなく過ごしてきたから何故みんながそんなことを言うのかさっぱり理解できなくて、「うーん、会社によって全然違うものなのかなぁ・・・」なんて呑気に構えてた。

But now I might understand a little. Bosses are so kind and very possitive. I really think i’m so lucky to be here in this company☆