池袋でお食事
2003年4月25日今日は、会社帰りに中学生時代の友達と池袋でお食事。みんなそれぞれもう何年も会っていない人もいたから、始めはそれなりにちょっと緊張。
But soon, we’re getting to feel more comfortable. We talked much. About our recent lives, boyfriends, school, working, and our future which we never know...
私は今日、研修も終わって新たに仕事を始めるようになった。なんとなく生活のリズムも取れてきていい感じ。
When we start new life, we have to leave some things. But on the other hand, we can keep some good things, like friends or memories with us. And, of course, we can get some kinds of new!
But soon, we’re getting to feel more comfortable. We talked much. About our recent lives, boyfriends, school, working, and our future which we never know...
私は今日、研修も終わって新たに仕事を始めるようになった。なんとなく生活のリズムも取れてきていい感じ。
When we start new life, we have to leave some things. But on the other hand, we can keep some good things, like friends or memories with us. And, of course, we can get some kinds of new!
コメント