Stronger
2003年7月2日今日も朝からメールが来ていた。送り主は総務部人事の方。7月1日で社員になった私たちに「社員発令おめでとう！」のメールをくれたの。
You know， we all freshmen have special feeling toward staff of personel department. Because they have supported us from when we were college students.
今年は人事部に配属される人がいなかった。そんなこともあって、たぶん人事部の方たちも私たちの「育ての親」のような心持ちで見守っているのだろうなぁ・・・と勝手に思っている今日この頃。
I excuse you yesterday though， (i mean i didn’t write diary yesterday， because i came back late to attend the "conguraturation party" held by our leaders.) now I’m gonna brace myself from this month， this week， this day.
プロフィールとタイトルも変えてみた。これは、私が最近読んだ本の抜粋。一人旅の大好きな私がとても共感できるステキな文章だと思って、ずっとしおりを挟んでいる部分。
↓ ↓ ↓
You know， we all freshmen have special feeling toward staff of personel department. Because they have supported us from when we were college students.
今年は人事部に配属される人がいなかった。そんなこともあって、たぶん人事部の方たちも私たちの「育ての親」のような心持ちで見守っているのだろうなぁ・・・と勝手に思っている今日この頃。
I excuse you yesterday though， (i mean i didn’t write diary yesterday， because i came back late to attend the "conguraturation party" held by our leaders.) now I’m gonna brace myself from this month， this week， this day.
プロフィールとタイトルも変えてみた。これは、私が最近読んだ本の抜粋。一人旅の大好きな私がとても共感できるステキな文章だと思って、ずっとしおりを挟んでいる部分。
↓ ↓ ↓
コメント