If You’re Gone
2003年7月8日最近の悩み。それはニキビ・・・。それまでもツルツルお肌ってほどではなかったけれど、ニキビはたまに出来る程度だった。
However， these days I can see lots of pimples on my face， especially around nose and brow.
始めはパウダーファンデーションのせいだと思ったのでそれを止めたのだけど、治らず。化粧水も洗顔フォームも変えたのにまだ治らない・・・。
It is because of lack of Vitamin C， or sleeping? Or， stress? Irregularity??? Mmm I don’t think so.
っていうか、便秘って「イレギュラリティー」とも言うんだね。なんとなく納得。アメリカ人も慎ましいところがあるんだね（笑
However， these days I can see lots of pimples on my face， especially around nose and brow.
始めはパウダーファンデーションのせいだと思ったのでそれを止めたのだけど、治らず。化粧水も洗顔フォームも変えたのにまだ治らない・・・。
It is because of lack of Vitamin C， or sleeping? Or， stress? Irregularity??? Mmm I don’t think so.
っていうか、便秘って「イレギュラリティー」とも言うんだね。なんとなく納得。アメリカ人も慎ましいところがあるんだね（笑
コメント