How’s It Going To Be

今日は、バイトさんからの質問について調べていたら一日が終わってしまった。そこで、仕方なく残業・・・

But when I sent mail to my manager， he replied with cute animation， which was
the people bowing， with the message "よろしくお願いします."

私はそれで俄然やる気が出た！（←単純）
隣のチームも、ごたごたしていて友達も帰れそうにない様子。

At that time， our team leader came into the team， and asked staff how to do their job to help them.

それが、とても自然な姿で私はとても感心した。みんながクタクタになってるところを、冗談なんていいながらうまく溶け込んで良い雰囲気を作ってる。

I thought it was what bosses should be. Such little regards motivate people. I was really moved tonight.