When I’m Gone

Summer Sonicに一緒に行った男の人が、仕事が終わってから渋谷に来て欲しいというので行く。本当はあまり気乗りしなかったのだけど、わざわざ渋谷まで来ているのにそのまま帰るのも悪い気がしたのでとりあえず。

But my wrong hunch just hit. He still tried to tempt me， in spite of that we’d promised to get along with as good friends.

もしかしたら、この日記を探しあてて読むかもしれないけれど、そんなことは私の知ったことじゃない。

Thank you for your feeling that you wanted to make me happy for my 23th birthday. But whole of your behavior make me bristle.

これで終わりにしましょう。
あなたにとってもその方が良いでしょう。
私は裏切られた気分です。もう連絡もしません。