Fill Me In

別に何をやらかしたわけではないのだけれど、あまりにおっちょこちょいすぎる私。自分で自分にウンザリして、ちょっと落ち込んでしまった。

But as I didn’t want to keep such depressed feeling， I sent mail to my close friend， and ask him to go for dinner.

彼は、横浜にある会社の寮に済んでいる。しかし、案の定、今週も実家に帰るというので東京駅で拾ってもらった。

As we’re not knowing whether there’re parking area or not， we gave up to eat in Marunouchi building， and went to Chinese noodles restraunt in Hakusan.

仕事のこととか、共通の友達のこととかを話しながらラーメン完食。パフェも食べようって話していたのに、二人ともおなかがいっぱいになってしまって断念。

But he sent me to my home， and said "Ask me for eating parfait next time." His gentle talking released me from wrong situation tonight.