Open Your Eyes
2003年11月3日ミルクティーを飲みつつ、リラックスモードでPCに向かっています。実は昨日の日記を書いた後、熱が出ちゃって・・・。
Now， I’m ok. Just having a sore throat. And also， I’m in a peaceful mood. It’s still raining ostside though.
週末は落ち込んでいたと書いたけれど、あれも全てはマネージャーのこと。私は彼の前でミスを犯してしまった上に（本当にちょっとしたミスで業務上はどうってことないんだけど）、先輩が「次の人事異動でマネージャーはきっと隣のチームに異動になると思う」なんて縁起でもないことを言うからなんだか気持ちが沈んでしまった。
But now i’m trying to take it calmly. First of all， the personnel transfers is going to be taken in next April.
ということは、あと5ヶ月もマネージャーの下で働くことができるんだ。それに、もしも異動があったとしても同じフロアで働くことができるのは明らかなんだから。
Even if this love does not reach to his mind， I wanna show him my growth someday. So I decide that I’ll keep on making every efforts to matererialize it!
Now， I’m ok. Just having a sore throat. And also， I’m in a peaceful mood. It’s still raining ostside though.
週末は落ち込んでいたと書いたけれど、あれも全てはマネージャーのこと。私は彼の前でミスを犯してしまった上に（本当にちょっとしたミスで業務上はどうってことないんだけど）、先輩が「次の人事異動でマネージャーはきっと隣のチームに異動になると思う」なんて縁起でもないことを言うからなんだか気持ちが沈んでしまった。
But now i’m trying to take it calmly. First of all， the personnel transfers is going to be taken in next April.
ということは、あと5ヶ月もマネージャーの下で働くことができるんだ。それに、もしも異動があったとしても同じフロアで働くことができるのは明らかなんだから。
Even if this love does not reach to his mind， I wanna show him my growth someday. So I decide that I’ll keep on making every efforts to matererialize it!
コメント