bend・・・《動》曲げる
2004年7月23日業後にボーリング大会があった。賞品は、またGETできず・・・。（参加賞として入浴剤をもらいましたが。）で、その後、同期の子と一緒にジョナサンでお茶。
When we’re talking about her new boyfriend， she sent a mail to him， and asked him to join us. Before his comin’ up， I was asked to bend my head...the guy who was standing there was her direct junior!!!
あんなに驚いたのは、久しぶりだよ。横浜から車で帰ってきた私の彼氏も交えて少し歓談。席を立ったのは1時過ぎでした。幸せそうなのはとても嬉しいのだけれど、ちょっとショッキングな告白でした。
When we’re talking about her new boyfriend， she sent a mail to him， and asked him to join us. Before his comin’ up， I was asked to bend my head...the guy who was standing there was her direct junior!!!
あんなに驚いたのは、久しぶりだよ。横浜から車で帰ってきた私の彼氏も交えて少し歓談。席を立ったのは1時過ぎでした。幸せそうなのはとても嬉しいのだけれど、ちょっとショッキングな告白でした。
コメント