coincident・・・《形》同時に起こる
2004年9月3日まだ彼氏からの連絡はありません。まだ仕事中なのかしら、それともこっちに帰ってくる車の中なのかしら？
Oh， what a coincident! Now I’ve got a mail! He says "Now， I’ve come back to my house. But I have to work tommorrow." Mmm...he seems really busy...
仕方がない。明日は家でゆっくり過ごそう。来月の旅行のプランも立てないといけないし、たまには一日家にいるのもいいかもしれない。
He sent me again. "But now i’m in a city." (The "city" means "地元".) Therefore， I replied "Wherever you are， its the same if I cannot meet you"
Oh， what a coincident! Now I’ve got a mail! He says "Now， I’ve come back to my house. But I have to work tommorrow." Mmm...he seems really busy...
仕方がない。明日は家でゆっくり過ごそう。来月の旅行のプランも立てないといけないし、たまには一日家にいるのもいいかもしれない。
He sent me again. "But now i’m in a city." (The "city" means "地元".) Therefore， I replied "Wherever you are， its the same if I cannot meet you"
コメント