disgust・・・《名》嫌悪

少しだけ残業をしてから帰宅。食事をしてしばらくすると、夫婦ゲンカが始まった。内容は家のリフォームについて。夜中の12時過ぎだというのに、口論はだんだんエスカレートしていく。

I was in disgust and sent a mail to my darling， "Where are you now? Can we meet?" Then he replied， "I’m coming in 10 minutes."

でももう夜遅いし、甘えてちゃダメだわ。そう思ってメールをしたら、すぐに電話。「どうした？聞いてあげるからとりあえず出て来いよ。」

He was waiting at the corner that we always say good bye after dating. I didn’t talk about the things happen in the home because I didn’t wanna bother him.

だけど、彼は疲れたと言いつつも私の話を聞いてくれた。キスもしてくれたし、なんかそれだけでイライラもささくれも溶けちゃった。

Thanks my babe! I love yooooou!! Let’s meet together after my coming back from Thailand. As you said， why don’t we meet the movie that you like?