trigger・・・《名》きっかけ
2005年1月29日先週買ったワードローブとカーペットが届きました。前に置いていたのを妹にあげて、新しいピンクのワードロープとローチェアを入れ、隣の部屋に置いていた電子ピアノを自分の部屋に持ってきたので随分乙女チックな部屋になりました（笑）
I’m not so good at designing and cleaning up my room though， I decided to try them from today. Because I thought that this must be a trigger for a good habit.
昔、親戚のおばさんが「片付けのできない人は、自分の頭の中も整理整頓できてない証拠だ」と言っていました。本当か嘘かわからないけど、もっと「清く正しく美しく」生きていかなきたいと思う今日この頃です。
I’m not so good at designing and cleaning up my room though， I decided to try them from today. Because I thought that this must be a trigger for a good habit.
昔、親戚のおばさんが「片付けのできない人は、自分の頭の中も整理整頓できてない証拠だ」と言っていました。本当か嘘かわからないけど、もっと「清く正しく美しく」生きていかなきたいと思う今日この頃です。
コメント