Crater Lake
2006年1月15日いつもの美容院で髪を切った後、彼氏に迎えにきてもらってラクーアでふらふらデート。彼はパンツを2本買い、私はフリルつきのシャツを1枚購入しました☆
In the car driving I felt asleep for some minutes. Then, he kissed on my forehead. I smiled, but the next instant, I shed big drops of tears on my face...
寝ているときにも、キスしたいと思ってくれる彼の甘くてやさしい気持ちに感謝。また、元の場所に戻ってこれたという安心感。また失ってしまうんじゃないかという、少しの不安。
Darling, that’s the reason I cried...
In the car driving I felt asleep for some minutes. Then, he kissed on my forehead. I smiled, but the next instant, I shed big drops of tears on my face...
寝ているときにも、キスしたいと思ってくれる彼の甘くてやさしい気持ちに感謝。また、元の場所に戻ってこれたという安心感。また失ってしまうんじゃないかという、少しの不安。
Darling, that’s the reason I cried...
コメント