family

さっきmixi上のニュースを見たんだけど、SMAPは解散の噂があるんだもんね。香取くん、仲居くん、草なぎくん（・・・字がわからない）が結婚するという話もあるんだとか。

Mmm， indeed， they’re all in marriageable age. Although I love them and don’t want they be separated， I can understand their wish to make a happy families on the other hand.

そういえば、私の同期の妹さん（現在20歳）も先週末に結婚式を挙げたんだとか。両親姉弟に宛てた手紙を書いて、会場の涙を誘ったのだとか。

"Family" is which "there are" for me for a long time， since I was born. But now， I can say that it is which "we’re making".