crutches

ダーリンが退院しました。いつも丈夫で、ほとんど病院にも行かないような人なのに、10日以上も入院するなんて、夢にも思いませんでしたね。とりあえず、退院おめでとう☆

While he was on the bed at the hospital， so many his friends and colleagues came to see him. On the first weekend， the visitors went over 30.

いくら会社や寮の近くとはいえ、みんな本当に優しいなぁと感心しました。彼は「俺の人徳だ」と言っていたけど（まぁ、それもあるんだろうけど・・・）

Now， he goes to work on crutches. His doctor said that it will go on for about a month. We’ll have to put our dating and St.Valentine’s day on ice for a while.