task
2007年6月26日
私だって忙しいのに・・・。
My boss asked me to cut melon for snack. A woman sits behind me ordered me to write a document to open our next system.
だけど、仕事をたくさん任されて「なんで私ばっかり。不公平だ!」と思うのは、女の人の特徴(?)らしい。先輩(♂)が貸してくれたこの雑誌に、そんなことが書いてあった。
It also said that they(male bosses or seniors) entrust many tasks not because they’re vicious, but they recognize "you are capable".
そう言い聞かせてみるけど、やっぱりなぁ・・・。先輩、外出するなら、行き先とか、理由とか、戻り時間とか言ってからにしてください。。
My boss asked me to cut melon for snack. A woman sits behind me ordered me to write a document to open our next system.
だけど、仕事をたくさん任されて「なんで私ばっかり。不公平だ!」と思うのは、女の人の特徴(?)らしい。先輩(♂)が貸してくれたこの雑誌に、そんなことが書いてあった。
It also said that they(male bosses or seniors) entrust many tasks not because they’re vicious, but they recognize "you are capable".
そう言い聞かせてみるけど、やっぱりなぁ・・・。先輩、外出するなら、行き先とか、理由とか、戻り時間とか言ってからにしてください。。
コメント