影踏み
2005年5月3日彼氏が先輩の引越しの手伝いに借り出されていて会えないので、母親と銀座にデートに出かける。とりあえず髪を切って、あとはユニクロ行って、電器屋さん行って、昼食食べて、デパ地下で買い物して帰ってきた。
Now I’m grown up well， and can pay for her shopping sometimes. And also， I have to care about her， and teach her trend in the city when we’re going out together.
「もうすぐ母の日だね。何が欲しい？」と聞いたけど、「何がいいかねぇ〜」って言ったっきり、まだちゃんとした希望はもらっていない。
On some pretext or other， I love you mom， in deed...
Now I’m grown up well， and can pay for her shopping sometimes. And also， I have to care about her， and teach her trend in the city when we’re going out together.
「もうすぐ母の日だね。何が欲しい？」と聞いたけど、「何がいいかねぇ〜」って言ったっきり、まだちゃんとした希望はもらっていない。
On some pretext or other， I love you mom， in deed...
コメント