Stomachache

新年早々、胃が痛くて参っています。最近、なんだか知らないけど胃が弱いのよね。お正月に美味しいものをたくさん食べられないなんて、拷問です・・・。

That’s the reason I couldn’t go out today. I had been looking forward to go out for a shopping， 初売り. I wanna buy mitten， pumps and some clothes.

明日、早く起きれたら行きたいと思います。あと、胃が直ったら美味しいケーキとか食べたいな☆クリスマスの時、食べられなかったし。

But Japanese cakes are aloso good. Don’t you think it’s smartness to eat Japanese cakes， like 花びら餅? Mmmm， I need to remedy this stomachache!